After Babel: Aspects of Language and Translation Review

Average Reviews:

(More customer reviews)Are you looking to buy After Babel: Aspects of Language and Translation? Here is the right place to find the great deals. we can offer discounts of up to 90% on After Babel: Aspects of Language and Translation. Check out the link below:

>> Click Here to See Compare Prices and Get the Best Offers

After Babel: Aspects of Language and Translation ReviewGeorge Steiner takes the reader through the history, theory and justification of translation in this challenging book.
His book is divided into six sections. In Understanding as Translation, he explains that since language is used to imperfectly express thoughts and ideas, all speech is translation. Language and Gnosis addresses the reasons behind the surprising and seemingly counterintuitive diversity of languages. Word and Object covers a variety of subjects, including the sounds native to a language and the purpose (if any) of falsity in expression.
The Claims of Theory traces the history of translation theory, with some very helpful comments on Chomskyan linguistics. The Hermeneutic Motion gives examples and detailed analysis of various triumphs and failures of translation. Topologies of Culture closes with a look at all imitative art as translation and a conjecture about the future need for translation in light of English as a world language.
Although this book is written in English, the author cites text in French and German extensively, and a reader unfamiliar with these languages will miss out on some passages.
Professor Steiner's selected bibliography and extensive footnotes offer a decade's worth of further reading for those who are interested in following up on some of the ideas.
I hightly recommend this incredible book!After Babel: Aspects of Language and Translation Overview

Want to learn more information about After Babel: Aspects of Language and Translation?

>> Click Here to See All Customer Reviews & Ratings Now