
Average Reviews:

(More customer reviews)Are you looking to buy The Interlinear Bible: Hebrew/Greek/English? Here is the right place to find the great deals. we can offer discounts of up to 90% on The Interlinear Bible: Hebrew/Greek/English. Check out the link below:
>> Click Here to See Compare Prices and Get the Best Offers
The Interlinear Bible: Hebrew/Greek/English ReviewThis Bible has the Hebrew or Greek (depends on which passage you are reading) in one column and the English next to it in another column. Also in the Hebrew/Greek column the literal translation for each word has been placed below the word and the Strongs number above the word. This makes it so you can look up the word without knowing Hebrew or Greek. The texts used are the Masoretic and the Received Text. As far as the translation goes it is painfully at times literal (this is good for study). For example what is traditionally translated, "the bank of the river", would be translated, "the lip of the river". Unfortunately the names in the Greek portion (NT) did retain their British influence instead of the "literal" Greek and Hebrew. For example Miriam in the Hebrew section is Mary in the Greek. Jacob in the Hebrew and James in the Greek. The only other complaint I would have about the translation is that on a rare occasion the translation is not consistent. For example in Mt 13:15 the translator uses the word convert (change from one thing to another) and in Isa 6:10 which is where this verse is quoted he translates the same word as "turn back" (not change from one thing to another but go back to what you originally knew). Unfortunately this particular bias and others that are akin to it are seen throughout. Overall I would say this is the best study Bible available and well worth the money. If anyone has any questions about this text I don't mind the e-mail.The Interlinear Bible: Hebrew/Greek/English OverviewWant to learn more information about The Interlinear Bible: Hebrew/Greek/English?
>> Click Here to See All Customer Reviews & Ratings Now
0 comments:
Post a Comment